本次合作,我方在整體驗收流程與製作上,發現諸多問題,導致我方活動頁面無法於指定時間內完成之外,除了影響我方市場節奏之外,更因迅彩文化無法即時的简体中文翻译

本次合作,我方在整體驗收流程與製作上,發現諸多問題,導致我方活動頁面無

本次合作,我方在整體驗收流程與製作上,發現諸多問題,導致我方活動頁面無法於指定時間內完成之外,除了影響我方市場節奏之外,更因迅彩文化無法即時解決問題,造成我方必須尋求其他廠商處理,更造成我方成本費用上的增加,而因網頁製作所遇到的問題,我方羅列如下:1. 網頁無RWD(適配性)功能,導致我方用戶瀏覽時,必須以手動方式縮放;2. 遊戲數字ID & 手機號資料無法輸入,前端未撰寫相關代碼,以利後端程式人員接入資料庫;3. FB點讚功能,不熟悉這塊的製作,直至我方驗收時才發現,製作過程中並未向我方提出疑問,以利我方協助解決問題;4. 活動網頁未於需求時間內完成。 綜觀以上相關問題,導致我方活動網頁延期,且為解決此問題,我方為趕上市場時程,不得已必須請新廠商接續解決相關問題後,才得以完成網頁上架,我方對於無製作RWD(適配性)功能尤為不滿,在手機當道的市場上,這已經是各家廠商在網頁製作上的基本觀念,此次狀況,著實令我們感到訝異。 承上,此專案的溝通需求與製作內容不符,故驗收未通過,造成我方之損失,我方依過去合作信任之基礎暫不追究,但此次合作報價單之金額,須請貴司審慎重新評估。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
本次合作,我方在整体验收流程与制作上,发现诸多问题,导致我方活动页面无法于指定时间内完成之外,除了影响我方市场节奏之外,更因迅彩文化无法即时解决问题,造成我方必须寻求其他厂商处理,更造成我方成本费用上的增加,而因网页制作所遇到的问题,我方罗列如下:<br><br>1.网页无RWD(适配性)功能,导致我方用户浏览时,必须以手动方式缩放;<br><br>2.游戏数字ID &手机号资料无法输入,前端未撰写相关代码,以利后端程式人员接入资料库;<br><br>3. FB点赞功能,不熟悉这块的制作,直至我方验收时才发现,制作过程中并未向我方提出疑问,以利我方协助解决问题;<br><br>4.活动网页未于需求时间内完成。<br><br> <br><br>综观以上相关问题,导致我方活动网页延期,且为解决此问题,我方为赶上市场时程,不得已必须请新厂商接续解决相关问题后,才得以完成网页上架,我方对于无制作RWD (适配性)功能尤为不满,在手机当道的市场上,这已经是各家厂商在网页制作上的基本观念,此次状况,着实令我们感到讶异。<br><br> <br><br>承上,此专案的沟通需求与制作内容不符,故验收未通过,造成我方之损失,我方依过去合作信任之基础暂不追究,但此次合作报价单之金额,须请贵司审慎重新评估。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
本次合作,我方在整体验收流程与制作上,发现诸多问题,导致我方活动页面无法于指定时间内完成之外,除了影响我方市场节奏之外,更因迅彩文化无法实时解决问题,造成我方必须寻求其他厂商处理,更造成我方成本费用上的增加,而因网页制作所遇到的问题,我方罗列如下:<br><br>1. 网页无RWD(适配性)功能,导致我方用户浏览时,必须以手动方式缩放;<br><br>2. 游戏数字ID & 手机号资料无法输入,前端未撰写相关代码,以利后端程序人员接入数据库;<br><br>3. FB点赞功能,不熟悉这块的制作,直至我方验收时才发现,制作过程中并未向我方提出疑问,以利我方协助解决问题;<br><br>4. 活动网页未于需求时间内完成。<br><br>综观以上相关问题,导致我方活动网页延期,且为解决此问题,我方为赶上市场时程,不得已必须请新厂商接续解决相关问题后,才得以完成网页上架,我方对于无制作RWD(适配性)功能尤为不满,在手机当道的市场上,这已经是各家厂商在网页制作上的基本观念,此次状况,着实令我们感到讶异。<br><br>承上,此项目的沟通需求与制作内容不符,故验收未通过,造成我方之损失,我方依过去合作信任之基础暂不追究,但此次合作报价单之金额,须请贵司审慎重新评估。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
本次合作,我方在整体验收流程与制作上,发现诸多问题,导致我方活动页面无法于指定时间内完成之外,除了影响我方市场节奏之外,更因迅彩文化无法即时解决问题,造成我方必须寻求其他厂商处理,更造成我方成本费用上的增加,而因网页制作所遇到的问题,我方罗列如下:<br>1.网页无RWD(适配性)功能,导致我方用户浏览时,必须以手动方式缩放;<br>2.游戏数字ID &手机号数据无法输入,前端未撰写相关代码,以利后端程序人员接入数据库;<br>3.FB点赞功能,不熟悉这块的制作,直至我方验收时才发现,制作过程中并未向我方提出疑问,以利我方协助解决问题;<br>4.活动网页未于需求时间内完成。<br>综观以上相关问题,导致我方活动网页延期,且为解决此问题,我方为赶上市场时程,不得已必须请新厂商接续解决相关问题后,才得以完成网页上架,我方对于无制作RWD(适配性)功能尤为不满,在手机当道的市场上,这已经是各家厂商在网页制作上的基本观念,此次状况,着实令我们感到讶异。<br>承上,此项目的沟通需求与制作内容不符,故验收未通过,造成我方之损失,我方依过去合作信任之基础暂不追究,但此次合作报价单之金额,须请贵司审慎重新评价。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: