2. 資格證件文件:(1)  建築師開業執照影本。(2)  工程實績:參與設計分包廠商於截止投標日前5年內,完成建築工程單次規劃設計或在建工的日语翻译

2. 資格證件文件:(1) 建築師開業執照影本。(2) 工程實績:

2. 資格證件文件:(1) 建築師開業執照影本。(2) 工程實績:參與設計分包廠商於截止投標日前5年內,完成建築工程單次規劃設計或在建工程(若列舉業績含監造作業,其中監造部分45%比例金額不採計,意即僅採規劃設計部分實績),結算金額不低於2,200萬元,或累計金額不低於4,840萬元,需檢附規劃設計履約相關證明文件。(如採在建工程業績時,需檢附服務契約給付條文及相關證明文件)。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (日语) 1: [复制]
复制成功!
2.資格証明書:<br>(1)建築家の営業許可証のコピー。<br>(2)プロジェクトのパフォーマンス:入札および締切の5年前に§および設計下請け業者は、建設プロジェクトまたは建設中のプロジェクトの単一計画設計を完了します(パフォーマンスに監督業務が含まれる場合、監督部分の45%の割合はカウントされません) 、計画と設計の実績のみを使用することを意味します)、決済額が2200万元未満、または計算額が4840万元未満であり、計画および設計実績に関連する認証書類を添付する必要があります。(建設中のプロジェクトの実績を採用する場合、サービス契約の支払い規定と関連する裏付け文書を添付する必要があります)。
正在翻译中..
结果 (日语) 2:[复制]
复制成功!
2. 資格書類の書類:<br>(1) 建築家の開業ライセンスのコピー。<br>(2) プロジェクトのパフォーマンス:入札終了前の5年間、設計下請け業者は、建設工事の単一の計画と設計を完了するか、または建設工事を完了し、監督部門の45%の割合が計算されない場合、すなわち、計画設計の一部のパフォーマンスのみを収集することを意味します)、決済金額は2,200万元以上、または累積金額は4,840万元以上であり、計画設計証明書が添付されています。 (建設工事の業績が回収された場合、サービス契約の支払規定および関連する証明書が添付されます)。
正在翻译中..
结果 (日语) 3:[复制]
复制成功!
2.資格証明書書類:<br>(1)建築士開業許可証の写し。<br>(2)工事実績:參と設計下請けメーカーは入札締切日前の5顛内で、建築工事の計画設計或いは建設工事を完成した場合(もし全事業成績に監造作業が含まれている場合、監造部分の45%の割合の金額は計を採らない、つまり計画設計部分の実績だけを採算して)、不は2,200万元より低い、或いは累計は低い。840万元で、計画設計履約に関する証明書を添付する必要があります。(建設工事の実績を採取する場合は、サービス契約書給付条文及び関連証明書を添付する)。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: