5. 引進RFID的運用，在不考量所增加之額外成本多寡之下，結合票據上

5. 引進RFID的運用，在不考量所增加之額外成本多寡之下，結合票據上磁性墨水字74 元(MICR)的鍵印，對加強票據的防偽功能、防污辨識力，減少櫃員操作時的錯誤及負擔，加速支票核印、兌付程序，由實作測得RFID票據提款交易每筆交易處理時間約10秒，與現行MICR票據提款交易每筆包含票據印鑑核對處理時間約30秒比較，確實有其可行性及便利性。 6. 為了提高RFID標籤讀取率，建議選用近旁式讀取器，作近距離、逐張的讀取，如仍有發生RFID標籤無法讀取情事，可配合支票上鑑印之磁性墨水字元(MICR)的讀取，來執行支票兌付程序；並建議保留原支票人工簽章機制，備供RFID標籤無法讀取時驗印及對高面額支票雙重核驗之用。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

5.引进RFID的运用，在不考量所增加之额外成本多寡之下，结合票据上磁性墨水字 74 元(MICR)的键印，对加强票据的防伪功能、防污辨识力，减少柜员操作时的错误 及负担，加速支票核印、兑付程序，由实作测得RFID票据提款交易每笔交易处理 时间约10秒，与现行MICR票据提款交易每笔包含票据印鉴核对处理时间约30秒比 较，确实有其可行性及便利性。 6.为了提高RFID标签读取率，建议选用近旁式读取器，作近距離、逐张的读取，如 仍有发生RFID标签无法读取情事，可配合支票上鉴印之磁性墨水字元(MICR)的读 取，来执行支票兑付程序；并建议保留原支票人工签章机制，备供RFID标签无法 读取时验印及对高面额支票双重核验之用。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

5. 引进RFID的运用，在不考虑所增加之额外成本多寡之下，结合票据上磁性墨水字 74 元(MICR)的键印，对加强票据的防伪功能、防污辨识力，减少柜员操作时的错误 及负担，加速支票核印、兑付程序，由实作测得RFID票据提款交易每笔事务处理 时间约10秒，与现行MICR票据提款交易每笔包含票据印鉴核对处理时间约30秒比 较，确实有其可行性及便利性。 6. 为了提高RFID卷标读取率，建议选用近旁式读取器，作近距離、逐张的读取，如 仍有发生RFID卷标无法读取情事，可配合支票上鉴印之磁性墨水字符(MICR)的读 取，来执行支票兑付程序；并建议保留原支票人工签章机制，备供RFID卷标无法 读取时验印及对高面额支票双重核验之用。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

5.引进RFID的运用，在不考察所增加之额外成本多寡之下，结合票据上磁性墨水字 74 元（MICR）的键印，对加强票据的防伪功能、防污辨识力，减少柜员操作时的错误 及负担，加速支票核印、兑付程序，由实作测得RFID票据提款交易每笔交易处理 时间约10秒，与现行MICR票据提款交易每笔包含票据印鉴核对处理时间约30秒比 较，确实有其可行性及便利性。 6.为了提高RFID标签读取率，建议选用近旁式读取器，作近距離、逐张的读取，如 仍有发生RFID标签无法读取情事，可配合支票上鉴印之磁性墨水字元（MICR）的读 取，来执行支票兑付程序；并建议保留原支票人工签章机制，备供RFID标签无法 读取时验印及对高面额支票双重核验之用。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.