這份問卷中的每一大題都以一個關於科學本質或科學教育的敘述為起頭。大部分

这份问卷中的每一大题都以一个关于科学本质或科学教育的叙述为起头。大部分的叙述都采用某一极端立场。你可能非常同意、或不同意，也许另有想法。然后，每一大题有数个关于该叙述的回应，请先读完该大题所有回应，然后就你所认为的实际科学活动或科学家的情形逐一在其右侧圈选答案（0,1,2,3,4），答案没有对或错。谢谢。

Each major question in this questionnaire starts with a description of the nature of science or science education. Most of the narratives take an extreme position. You may very much agree, disagree, or think otherwise. Then, there are several responses related to the narrative for each major question. Please read all the responses to the major question first, and then circle the answers (0,1,2,3,4) on the right side one by one according to your actual scientific activities or the situation of scientists. There is no right or wrong answer. Thank you.

这份问卷中的每一大题都以一个关于科学本质或科学教育的叙述为起头。 大部分的叙述都采用某一极端立场。 你可能非常同意、或不同意，也许另有想法。 然后，每一大题有数个关于该叙述的回应，请先读完该大题所有回应，然后就你所认为的实际科学活动或科学家的情形逐一在其右侧圈选答案（0，1，2，3，4），答案没有对或错。 谢谢。